~d'après EN MER de Maupassant
À l’arrière du chalutier, Javel cadet Dirigeait la descente du filet Quand un fort rouleau Inclina le bateau. Son bras resta coincé Entre la poulie et le plat-bord. Pour le dégager, il fit un vif effort. Sans succès. Crispé par la douleur, l’homme appela. Son frère se précipita : -« Faut couper ! » Mais couper, c’est perdre le filet, Un filet qui avait coûté Quinze-cent francs. C’était beaucoup d’argent.
Après avoir lofé, L’ancre fut mouillée. On dégagea le bras de Javel cadet. Le marin l’agitait et répétait : -« Foutu ! Foutu ! » Les os étaient rompus. Le sang jaillissait à flots Sur le pont du bateau. -« Faut j’ter ton bras par-dessus-bord. » Cria le frère aîné. -« Ah ! Non, j’ veux pas le j’ter. Rentrons au port ! »
Dès que le bateau fut accosté au quai du port, Un médecin monta à bord. Javel cadet ramassa son bras Et son frère confectionna un cercueil …Sur mesures. Puis les deux frères portèrent le deuil.