Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Politique,Actualité,Histoire, Ecologie,Littérature, sémantique, Poésie,Humour,Santé, Musique,fantaisies,dérision, divers

Publicité

étymologies

 

 

 

 Etymologies

 

Le prénom Bernard signifie « l’ours rude » (Bern=l’ours ; hard= dur, rude)

 

Le mot leu n’est rien d’autre que l’ancienne forme de loup.

 

Les bergers picards criaient : « Hareu, le leu, le leu ! ».

 

L’expression a laissé des traces dans Saint-Leu ( pour St Loup)

Et pour la description des personnes marchant les unes derrière les autres. ( à la queue leu leu).

Dans le temps « de » et « du » ne s’employaient pas. Ainsi, la queue du loup était « la queue le leu »

Déjà Rabelais citait  « à la queue au loup »

(D’après Claude Duneton)

 

Rutebeuf  évoque l’ours ainsi à la fin du 13ème siècle :

« Car ce siècle est si changé

Que un leu blanc a tous mangé… »

 

Cette expression eût un renforcement au 17ème siècle et au début du siècle dernier : « Nous vous attendions, car vous êtes ici connu comme le loup blanc… » (E.Debraux, voyage à Ste Pélagie, 1823) 

 

 

 

 

 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
Loup ou es-tu ?
Répondre
D
<br /> cette implantation de loups et d'ours en france est d'une rare stupidité !<br /> <br /> gros bisou<br /> <br /> <br />
C
Après le merle blanc, le retour du loup... blanc ! lolVoilà qui agrémente ta catégorie sur l'ours et le loup. :o)
Répondre
D
<br /> vivi<br /> bisous<br /> <br /> <br />