roman de T. Leprince-Ringuet

21.01.2009

« Il faut que je rentre »

Roman de Tilise Leprince-Ringuet

Extrait N°3

« Il est fou, il est en sens unique. » laissant tomber Mosca et sa valise, elle se mit à faire des gestes pour stopper l’auto, qui sauta la rue du bac et bloqua à sa hauteur dans un hurlement de pneus.

-Ca ne va pas ? cria Bérénice. Vous ne voyez pas que vous êtes en sens unique ?

Le conducteur ouvrit sa vitre. Il était jeune, très brun, et très ivre.

-Parrrrrdonnez ? dit-il.

-Voue êtes en sens unique.

- Vraiment ? C’est quoi, sens ounique, au youste ? Puis il lui décocha un sourire éblouissant : « VOUS êtes ounique, madame. »

-Vous n’avez pas le droit de rouler dans ce sens-là, reprit Bérénice, en articulant au maximum, défendu, dangereux. Par là. Sinon accident.

L’étranger la considérait de ses yeux de jais nageant dans du rose.

-Vous pas avoir peur. Moi conduire souperbe. Yé montrer comment moi condouir. Vous vénir faire oune pétite tour, ajouta-t-il.

-Vous sûrement conduire superbe, mais vous casser gueule à vous et aux autres. Vous devoir arrêter vous, vous dormir un peu.

….L’inconnu l’invitait maintenant à prendre un verre.

« Ce n’est pas possible qu’il m’arrive des trucs pareils, se dit-elle. Ramasser un ivrogne et me faire draguer à l’aube, qu’est-ce que Mosca ferait, qu’est-ce que Clément va dire. Je ne peux pas laisser repartir ce type, il va tuer quelqu’un. »

……………….

-descendez, finit-elle par dire en ouvrant la portière. Il y a un bistrot juste à côté, venez.

Le problème de l’accident possible semblait résolu, du moins dans l’immédiat, mais Bérénice se dit qu’elle n’aurait plus le temps d’aller jusqu’à la Seine, et que son parapet lui échappait pour aujourd’hui.

………………..

-Pas bon, le café en France. Vous pas vouloir cognac, réellement ?

-Non, répondit Bérénice. Le café miglior pour vous maintenant.

Et elle ôta avec charme sa main, sur laquelle l’étranger avait plaqué la sienne en la couvant d’un regard liquide.

…………………..

-Espagnol ? questionna-t-elle, redoutant la gaffe s’il se trouvait portugais ou sud-américain.

-Si, madame. De l’Andalousie. Mé présente : Jaime-Luis de Costavillaga, trois yours en France porché mariage française, mariage auyourd’houi.

-Vous vous mariez aujourd’hui avec une française ? mais vous n’y arriverez jamais.

………..

-Ma non, ma pas moi marier, amie de moi, française, avec un autre français. Yé venir d’Espagne pour mariage. Grand mariage, beaucoup amis, comprenez ?.........Vous venir con moi, madame. Mariage souperbe, beaucoup amis, la fête.

-Non, j’aimerais venir, mais on m’attend. Il faut que je rentre.

……………………

A SUIVRE…