étymologies

Etymologies

EGLISE :

En grec profane, le mot ekklèsia désigne l’assemblée du peuple qui gère une cité.

Les juifs puis les chrétiens l’ont choisi pour désigner l’assemblée du peuple de   Dieu.

L’autre mot grec synonyme synagôgué, « rassemblement », sera préféré par les Juifs.

EVANGILE :

Ce mot vient du grec ev-angelion, « bonne nouvelle ».

L’Evangile a d’abord été la proclamation orale de Jésus puis de ses disciples. Mais vers les années 60-80, le besoin s’est fait sentir de fixer par écrit les paroles du Christ car les premiers témoins disparaissaient.

La tradition du IIème siècle attribue les 4  évangiles à deux apôtres Matthieu et Jean et à deux disciples d’apôtres : Marc, compagnon de Pierre, et Luc, compagnon de Paul.

(d’après « 50 mots de la Bible », éditions du Cerf)

 

Comments

[Deborah]

Bonjour,Ceci est un copier coller, qui n’entame rien à la sincérité de mes meilleurs vœux en cette nouvelle année que je te souhaite belle et enrichissante!Mon absence de la bloggosphère se prolonge pour le moment…Mais je n’exclus pas un retour actif! Bonne continuation et à bientôt.Deborah

[dubruel charles]

oui, à bientôt ! accepte aussi tous mes voeux
cordialement
charles