Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Politique,Actualité,Histoire, Ecologie,Littérature, sémantique, Poésie,Humour,Santé, Musique,fantaisies,dérision, divers

Publicité

une chanson triste

 

 

Une chanson triste du ménestrel Peire Vidal (12ème siècle)  pièce N°28

 

Pos vezem que l’iverns s’irais

 

Puisque je vois que l’hiver disgracieux

S’irrite et qu’il s’éloigne du temps amoureux,

Puisque je n’entends plus ni chants ni chansons

D’oiseaux par les vergers feuillus du Piémont,

Avec le froid du sombre hiver, je me lasserai

De composer poésies et lais.

Je dirai simplement quel est mon martyr.

 

J’ai eu, en mon cœur avide, de longs désirs pour une belle.

Aujourd’hui, je tiens de graves pensées au sujet de celle

Qui me trahissait. Je la portais dans mon cœur loyal

Mais je fus trop facile à tromper. Elle n’a aucune pitié pour l’amant sentimental.

Hélas ! Je suis resté, bon apôtre,

En son pouvoir car je n’ai pas voulu en chercher une autre.

Je suis irrité quand je pense à ses beaux yeux.

Jamais plus, je ne serai joyeux.

 

Je suis fâché d’entendre son éloge sublimé

Et suis heureux de l’entendre blâmée.

Je me réjouis de tout le mal qui peut lui advenir.

D’orgueil qui ne s’abaissât, jamais je n’ai entendu dire.

Plus il monte haut, mieux il tombe bas.

J’abandonne ma belle et la laisse à tous, las,

Puisque je ne peux rien changer,

Il est juste que je cesse de la protéger.

 

 

 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
Comme par hasard... triste... triste...Et moi qui n'arrive pas à remonter la pente...et elle n'est pas douce....
Répondre
C
Hé hé hé... ;-)Gros bisous.
Répondre
C
Tout à fait !
Répondre
D
<br /> tu l'attendais, tu l'as eu!<br /> <br /> <br />
C
Et qu'il se protège aussi lui dans la foulée. Il paraît que ce ne sont pas les hommes qui cherchent (car je n'ai pas voulu en chercher une autre), mais les femmes qui trouvent (des hommes abandonnés et désespérés ?).
Répondre
D
<br /> c'est bien posible; mais on doit trouver les 2 cas, le monde est si vaste<br /> <br /> et de nos jours, un homme peut chercher un homme, et une femme rechercher et trouver une femme !!<br /> <br /> <br />