le troubadour Peire Vidal

Le troubadour Peire Vidal  (page2)

Atressi co’l perilhans

Que sus en l’aiga balansa

J’étais semblable au naufragé balancé

Sur l’eau, bien malheureux de penser

A celle qui eût tort de m’oublier tant.

De m’en venger, je n’ai pas le courage

…mais la douleur disparaît maintenant

Car j’aime une femme jeune d’âge

A qui plaisent mes chansons.

Je lui récite mes vers d’un nouveau son.

Noble Dame, votre blancheur ressemble à la neige

Et votre teint à la rose, dirais-je.

Dieu vous fît d’une telle beauté

Que la nature y perd son identité.

Je changerai ma tristesse

En joie car c’est le fait d’un homme

Intelligent de s’éloigner d’une maîtresse économe

De gentillesse.

 

Comments

[Claire Ogie]

Hmmm...elle en a de la chance cette petite jeune...un vrai délice ces bouts rimés ! ;-):0010:

[dubruel charles]

madame est trop bonne avec monsieur
monsieur remercie madame de sa bonté !!