Politique,Actualité,Histoire, Ecologie,Littérature, sémantique, Poésie,Humour,Santé, Musique,fantaisies,dérision, divers
Maupassant
Sur http://maupassant.free.fr, j’ai trouvé une étude intéressante. En voici quelques extraits.
L’œuvre de Maupassant comprend 306 contes et nouvelles, 6 romans plus l’âme étrangère et l’Angélus, inachevés et ne dépassant pas le chapitre, 3 récits de voyage, un peu plus de 200 chroniques journalistiques, la poésie et le théâtre, soit en tout l’équivalent de 5000 pages de l’édition Pléiade.
Taille du vocabulaire de Maupassant
Noms communs : 10021
Verbes : 3117
Adjectifs : 4352
Adverbes : 766
______
Total : 18256
L’idée répandue concernant la simplicité du vocabulaire de Maupassant tient au faible emploi de mots rares. Toutefois, simplicité n’implique aucunement pauvreté (mais au contraire)…richesse, précision et variété. Il soutient la comparaison avec Zola, Flaubert, Proust. (l’étude en fait la démonstration chiffrée).
Un dictionnaire de langue comme le « Petit Robert » recense environ 36000 mots datés d’avant 1900. Donc, Maupassant utilise la moitié des mots connus de son époque.
Soulignons : un étranger non francophone est bien loin de connaître 12000 mots de français;. on dit généralement : 5000 à 8000 mots.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)